Nicklas Backstrom is taking a leave of absence from the Washington Capitals because of his hip November 1, 2023 by Pro Hockey Talk Backstrom, Washington’s career leader in assists, had hip resurfacing surgery in the summer of 2022 to address a chronic injury that had bothered him for years.